Это одна из загадок истории, дело в том, что рукописи X и XI веков написаны двумя разными азбуками! Одни – кириллицей, другие – глаголицей. Теперь вопрос: какая из этих двух азбук самая древняя? Каким письмом были написаны все несохранившиеся рукописи со времен Кирилла и Мефодия?
Ряд фактов указывает на то, что глаголица – более древняя азбука. Многие древнейшие памятники – те же самые «Киевские листки» и то написаны именно на глаголице, они написаны более архаическим языком, который более ближе по фонетическому составу к языку южных славян. На то, что глаголица древнее, указывают и палимпсесты – рукописи на пергамене, где старый текст соскоблили, а поверх него написали новый. На всех этих сохранившихся до наших дней палимпсестах соскоблена именно глаголица, а новый текст написан на кириллице. Действительно, историки столкнулись с тем, что нет ни одного палимпсеста, где была бы соскоблена кириллица, а поверх нее написана была бы кириллица.
Есть еще много других фактов, которые свидетельствуют о том, что глаголица древнее кириллицы, но перечислять их будет слишком долго. В современной славистике никто не сомневается в том, что такие ученые мужи, как Константин Философ (Кирилл после принятия монашества), а также его брат – Мефодий просто «переложили» звуки славянского языка на пергамент с помощью азбуки, которую сегодня называют глаголицей. Намного позже, на соборе в Преславе, в 893 году появилась кириллица, которая со временем и вытеснила глаголицу во всех славянских странах, кроме Северной Далмации – там хорваты-католики писали глаголицей до конца прошлого столетия.
В кириллице у букв более простая и ясная форма – по крайней мере, для нас. А вот какая азбука была изобретена Константином, хотя нам доподлинно известно, что именно кириллица и явилась основой для нашего русского алфавита. К тому же само слово – «азбука» произошло по названию первых двух букв кириллицы: «Аз» и «Буки».
Начертания букв глаголицы настолько своеобразны, что довольно наглядного сходства между ней и другими алфавитами совершенно нету. А вот глаголица была распространена среди всех западных славян, тем не менее, постепенно почти везде ее все же вытеснил латинский алфавит. Зато вот самые древние книги, которые были написаны глаголицей и дошли до нас датируются XI веком.
Назад
|